tariff
tarif douanier élevé
A large tax on imported goods, making them more expensive.
Une taxe importante sur les marchandises importées, les rendant plus chères.
tarif douanier bas
A small tax on imported goods.
Une faible taxe sur les marchandises importées.
A tax on goods brought into a country.
A tariff imposed in response to another country's tariffs.
An exceptionally high tariff intended to penalize a country.
tarif protecteur
Synonym for protectionist tariff.
Synonyme de tarif protectionniste.
A tariff intended to protect domestic industries from foreign competition.
A lower tariff rate granted to certain countries.
A tariff that applies to all goods from a particular country or all goods of a certain type.
niveau des tarifs
Refers to the rate or amount of the tariffs.
Désigne le taux ou le montant des droits de douane.
une réduction du tarif/des tarifs
The act of making a tariff lower.
L'acte de baisser un droit de douane.
barrière tarifaire
A tariff used as an obstacle to trade.
Un droit de douane utilisé comme obstacle au commerce.
protection tarifaire
The system of using tariffs to protect domestic industries.
Le système d'utilisation des droits de douane pour protéger les industries nationales.
tarif sur
Used to specify the goods or country that the tariff is applied to.
Utilisé pour spécifier les marchandises ou le pays auquel le droit de douane s'applique.
imposer un tarif
To officially force a tariff to be used.
Imposer officiellement l'application d'un droit de douane.
relever un tarif
To make the rate of a tariff higher.
Rendre le taux d'un droit de douane plus élevé.
réduire un tarif
To reduce the rate of a tariff.
Réduire le taux d'un droit de douane.
abaisser un tarif
To reduce the rate of a tariff.
Réduire le taux d'un droit de douane.
augmenter un tarif
To make the rate of a tariff higher.
Rendre le taux d'un droit de douane plus élevé.
supprimer un tarif
To get rid of a tariff completely.
Se débarrasser complètement d'un droit de douane.
éliminer un tarif
To get rid of a tariff completely.
Se débarrasser complètement d'un droit de douane.
introduire un tarif
To bring a tariff into use for the first time.
Mettre en place un droit de douane pour la première fois.
lever un tarif
To stop a tariff from being in effect.
Mettre fin à l'application d'un droit de douane.
abolir un tarif
To officially end a tariff completely.
Mettre fin officiellement et complètement à un droit de douane.
établir un tarif
To decide on and set a tariff at a particular level.
Décider et établir un droit de douane à un niveau particulier.
percevoir un tarif
To officially demand payment of a tariff.
Exiger officiellement le paiement d'un droit de douane.
fixer un tarif
To decide on and set a tariff at a particular level.
Décider et établir un droit de douane à un niveau particulier.
flanquer un tarif
To impose a tariff quickly and forcefully, often unexpectedly.
Imposer un droit de douane rapidement et avec force, souvent de manière inattendue.