technical difficulty

difficulté technique

Fréquence: 7.110.2 par million de mots

Difficulty related to machinery, equipment, or specific procedures.

Difficulté liée aux machines, à l'équipement ou à des procédures spécifiques.

difficultyADJECTIVE + NOUN

Catégories:

technical

Exemples (10)

technical difficulty = difficulté technique (Difficulté liée aux machines, à l'équipement ou à des procédures spécifiques.)

  • We apologize for the interruption; we are experiencing a slight technical difficulty.Nous nous excusons pour l'interruption ; nous rencontrons une légère difficulté technique.
  • The presenter was delayed due to a technical difficulty with his microphone.Le présentateur a été retardé en raison d'une difficulté technique avec son microphone.
  • If the website is slow, it might be due to a temporary technical difficulty on our end.Si le site web est lent, cela pourrait être dû à une difficulté technique temporaire de notre côté.
  • Our IT team works around the clock to prevent any potential technical difficulty.Notre équipe informatique travaille sans relâche pour prévenir toute difficulté technique potentielle.
  • Yesterday's system crash was caused by an unforeseen technical difficulty.La panne du système d'hier a été causée par une difficulté technique imprévue.
  • The launch was postponed because of several last-minute technical difficulties.Le lancement a été reporté à cause de plusieurs difficultés techniques de dernière minute.
  • Are you sure this is a user error and not a technical difficulty with the software?Êtes-vous sûr que c'est une erreur de l'utilisateur et non une difficulté technique du logiciel ?
  • Despite encountering a major technical difficulty, the engineers restored the system.Malgré avoir rencontré une difficulté technique majeure, les ingénieurs ont restauré le système.
  • The report details every technical difficulty faced during the project's implementation phase.Le rapport détaille chaque difficulté technique rencontrée pendant la phase de mise en œuvre du projet.
  • My game froze; I think I'm having some kind of technical difficulty.Mon jeu a planté ; je pense que je rencontre une sorte de difficulté technique.