terribly awkward

terriblement délicat/maladroit

Fréquence: 6.28.7 par million de mots

Used to strongly intensify the meaning of 'awkward', whether referring to a difficult situation or social discomfort.

Utilisé pour intensifier fortement le sens de 'awkward', que ce soit pour une situation difficile ou un malaise social.

awkwardADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

terribly

Exemples (10)

terribly awkward = terriblement délicat/maladroit (Utilisé pour intensifier fortement le sens de 'awkward', que ce soit pour une situation difficile ou un malaise social.)

  • The silence that followed his comment was terribly awkward.Le silence qui a suivi son commentaire était terriblement gênant.
  • It was a terribly awkward situation when I ran into my ex-girlfriend and her new partner.C'était une situation terriblement gênante quand j'ai croisé mon ex-petite amie et son nouveau partenaire.
  • First dates can often be terribly awkward until you find a common interest.Les premiers rendez-vous peuvent souvent être terriblement gênants jusqu'à ce que vous trouviez un intérêt commun.
  • He tried to tell a joke to lighten the mood, but it only made the moment more terribly awkward.Il a essayé de raconter une blague pour détendre l'atmosphère, mais cela n'a fait que rendre le moment plus terriblement gênant.
  • Forgetting the CEO's name during the presentation created a terribly awkward pause.Oublier le nom du PDG pendant la présentation a créé une pause terriblement gênante.
  • The whole family dinner became terribly awkward after the political argument started.Tout le dîner de famille est devenu terriblement gênant après le début de la dispute politique.
  • I felt terribly awkward when I realized I was the only one not wearing a costume.Je me suis senti terriblement mal à l'aise quand j'ai réalisé que j'étais le seul à ne pas porter de costume.
  • The interview became terribly awkward when they asked a question I couldn't answer.L'entretien est devenu terriblement gênant quand ils ont posé une question à laquelle je ne pouvais pas répondre.
  • His attempt at a compliment came out all wrong and sounded terribly awkward.Sa tentative de compliment est complètement tombée à plat et a semblé terriblement maladroite.
  • There's a terribly awkward scene in the movie where the main characters misunderstand each other completely.Il y a une scène terriblement gênante dans le film où les personnages principaux se méprennent complètement.