textual criticism

Exemples (20)

• The primary goal of textual criticism is to reconstruct the original wording of a manuscript.L'objectif principal de la critique textuelle est de reconstituer la formulation originale d'un manuscrit.
• The scholar specialized in textual criticism to restore ancient manuscripts.L'érudit s'est spécialisé dans la critique textuelle pour restaurer des manuscrits anciens.
• She enrolled in an advanced seminar on Shakespearean textual criticism.
• His groundbreaking work in textual criticism led to a more accurate edition of the poem.Elle s'est inscrite à un séminaire avancé sur la critique textuelle shakespearienne.
• Biblical scholars use textual criticism to analyze ancient copies of the scriptures.Son travail novateur en critique textuelle a abouti à une édition plus précise du poème.
• Through careful textual criticism, they were able to reconstruct the original passage.
• Through meticulous textual criticism, the scholar identified several scribal errors in the medieval document.Les biblistes utilisent la critique textuelle pour analyser les anciennes copies des Écritures.
• Textual criticism is essential for establishing the most authentic version of historical documents.Grâce à une critique textuelle minutieuse, ils ont pu reconstituer le passage original.
• The new critical edition of the novel is a product of years of dedicated textual criticism.
• She applied rigorous textual criticism to the newly discovered medieval scroll.Grâce à une critique textuelle méticuleuse, l'érudit a identifié plusieurs erreurs de copiste dans le document médiéval.
• His expertise in textual criticism makes him the leading authority on the poet's early drafts.La critique textuelle est essentielle pour établir la version la plus authentique des documents historiques.
• Future generations of scholars will continue to refine their methods of textual criticism.
• The principles of modern textual criticism were developed during the Renaissance.La nouvelle édition critique du roman est le produit d'années de critique textuelle assidue.
• The field of textual criticism involves comparing different manuscript traditions.Elle a appliqué une critique textuelle rigoureuse au rouleau médiéval nouvellement découvert.
• A major debate in textual criticism revolves around choosing between the earliest manuscript and the author's final intended version.
• Without sound textual criticism, many classical works would be riddled with errors.Son expertise en critique textuelle fait de lui la principale autorité sur les premières ébauches du poète.
• Any editor working with classical texts must have a solid foundation in textual criticism.Les futures générations d'érudits continueront à affiner leurs méthodes de critique textuelle.
• The committee employed textual criticism to resolve discrepancies among various biblical translations.
• He applied the methods of textual criticism to compare the different surviving versions of the epic poem.Les principes de la critique textuelle moderne ont été développés pendant la Renaissance.
• Understanding textual criticism provides valuable insight into the transmission of ancient texts.Le domaine de la critique textuelle implique la comparaison de différentes traditions manuscrites.