through a/the gap

à travers une/la brèche

Fréquence: 6.57.5 par million de mots

Moving from one side to the other of an opening or space.

Se déplacer d'un côté à l'autre d'une ouverture ou d'un espace.

gapPREPOSITION + NOUN

Catégories:

through a/the

Exemples (10)

through a/the gap = à travers une/la brèche (Se déplacer d'un côté à l'autre d'une ouverture ou d'un espace.)

  • The hikers slipped through a narrow gap in the rocks.Les randonneurs se sont faufilés à travers un étroit interstice entre les rochers.
  • A rabbit darted through a gap in the fence.Un lapin a filé à travers une brèche dans la clôture.
  • We squeezed through the gap before the doors closed.Nous nous sommes faufilés à travers la brèche avant que les portes ne se ferment.
  • She guided the kayak through a gap between the ice floes.Elle a dirigé le kayak à travers un passage entre des plaques de glace.
  • Security ushered us through a gap in the crowd.La sécurité nous a fait passer à travers une ouverture dans la foule.
  • If you go through the gap in the hedge, you'll reach the lane.Si tu passes à travers la brèche dans la haie, tu atteindras le chemin.
  • Traffic filtered through a gap left by a parked truck.La circulation s’est écoulée à travers un espace laissé par un camion garé.
  • He crawled through a tiny gap under the stage.Il a rampé à travers une minuscule fente sous la scène.
  • The ball rolled through the gap and into the goal.Le ballon a roulé à travers la brèche et dans le but.
  • We drove slowly through a wide gap in the barrier.Nous avons roulé lentement à travers une large ouverture dans la barrière.