throw into disarray

Exemples (10)

• The sudden announcement threw their plans into disarray.L'annonce soudaine a jeté leurs plans dans le désarroi.
• An unexpected power outage threw the entire concert into disarray.Une panne de courant inattendue a jeté tout le concert dans le désarroi.
• His abrupt departure threatened to throw the team's preparations into disarray.Son départ abrupt menaçait de jeter les préparatifs de l'équipe dans le désarroi.
• The children's playful chaos had thrown the neatly organized room into disarray.Le chaos ludique des enfants avait jeté la pièce soigneusement rangée dans le désarroi.
• Such a major policy change will undoubtedly throw the economy into disarray.Un changement de politique aussi important jettera sans aucun doute l'économie dans le désarroi.
• They hoped to throw the enemy's defenses into disarray with a diversionary tactic.Ils espéraient jeter les défenses de l'ennemi dans le désarroi avec une tactique de diversion.
• A misplaced document can quickly throw an entire office's workflow into disarray.Un document égaré peut rapidement jeter le flux de travail d'un bureau entier dans le désarroi.
• The latest revelations have thrown the political landscape into disarray.Les dernières révélations ont jeté le paysage politique dans le désarroi.
• Don't let one bad decision throw your entire future into disarray.Ne laissez pas une mauvaise décision jeter tout votre avenir dans le désarroi.
• The constant changes in project scope were throwing the development schedule into disarray.Les changements constants de portée du projet jetaient le calendrier de développement dans le désarroi.