throw into doubt

mettre en doute

Fréquence: 7.913.4 par million de mots

to cause something to be questioned or seem less certain

faire en sorte que quelque chose soit remis en question ou paraisse moins certain

throw intophrasal verb + noun (as object)

Catégories:

doubt

Exemples (10)

throw into doubt = mettre en doute (faire en sorte que quelque chose soit remis en question ou paraisse moins certain)

  • The new evidence might throw the verdict into doubt.Les nouvelles preuves pourraient jeter le verdict dans le doute.
  • His inconsistent statements throw his credibility into doubt.Ses déclarations incohérentes jettent sa crédibilité dans le doute.
  • Recent findings have thrown the long-held theory into doubt.Des découvertes récentes ont jeté la théorie de longue date dans le doute.
  • A sudden scandal could throw the entire project into doubt.Un scandale soudain pourrait jeter l'ensemble du projet dans le doute.
  • The lack of conclusive data throws the study's results into doubt.Le manque de données concluantes jette les résultats de l'étude dans le doute.
  • She worried that her absence would throw their plans into doubt.Elle craignait que son absence ne jette leurs plans dans le doute.
  • The unexpected defeat threw the team's championship hopes into doubt.La défaite inattendue a jeté les espoirs de championnat de l'équipe dans le doute.
  • Such a revelation would inevitably throw his reputation into doubt.Une telle révélation jetterait inévitablement sa réputation dans le doute.
  • The economic downturn has thrown many people's job security into doubt.Le ralentissement économique a jeté la sécurité de l'emploi de nombreuses personnes dans le doute.
  • Don't let one mistake throw all your hard work into doubt.Ne laissez pas une erreur jeter tout votre travail acharné dans le doute.