thrust back

repousser en arrière

Fréquence: 6.57.7 par million de mots

to push someone or something backward

pousser quelqu'un ou quelque chose en arrière

Catégories:

Exemples (10)

thrust back = repousser en arrière (pousser quelqu'un ou quelque chose en arrière)

  • The strong winds thrust the boat back towards the shore.Les vents violents ont repoussé le bateau en arrière vers le rivage.
  • He tried to push the door open, but it thrust him back with surprising force.Il a essayé de forcer la porte, mais elle l'a repoussé en arrière avec une force surprenante.
  • The sudden impact thrust the driver back into his seat.L'impact soudain a repoussé le conducteur en arrière dans son siège.
  • She felt the wave thrust her back against the rocks.Elle a senti la vague la repousser en arrière contre les rochers.
  • The wrestler managed to thrust his opponent back out of the ring.Le lutteur a réussi à repousser son adversaire en arrière hors du ring.
  • The explosion thrust debris back into the building.L'explosion a repoussé des débris en arrière dans le bâtiment.
  • He instinctively thrust his hands back to brace himself.Elle a instinctivement repoussé ses mains en arrière pour se retenir.
  • The car's momentum thrust it back a few feet after the collision.L'élan de la voiture l'a repoussée en arrière de quelques mètres après la collision.
  • The sheer force of the water thrust the raft back downstream.La force brute de l'eau a repoussé le radeau en arrière en aval.
  • He was pushed forward, but then the crowd thrust him back into his original position.Il a été poussé en avant, mais la foule l'a ensuite repoussé en arrière à sa position d'origine.