tightly guarded

étroitement gardé

Fréquence: 7.010.5 par million de mots

protected very closely and securely

protégé de très près et en toute sécurité

Catégories:

Exemples (10)

tightly guarded = étroitement gardé (protégé de très près et en toute sécurité)

  • The exact ingredients are a tightly guarded secret known only to a few.Les ingrédients exacts sont un secret étroitement gardé connu de quelques-uns seulement.
  • The embassy is a tightly guarded fortress in the center of the city.L'ambassade est une forteresse étroitement gardée au centre de la ville.
  • Her medical records were tightly guarded by the hospital staff.Ses dossiers médicaux étaient étroitement protégés par le personnel hospitalier.
  • The politician's schedule is tightly guarded for security reasons.L'emploi du temps du politicien est étroitement surveillé pour des raisons de sécurité.
  • We entered a tightly guarded area where cameras were prohibited.Nous sommes entrés dans une zone étroitement surveillée où les caméras étaient interdites.
  • The details of the merger were tightly guarded until the press conference.Les détails de la fusion ont été étroitement gardés jusqu'à la conférence de presse.
  • Access to the VIP section is tightly guarded by security personnel.L'accès à la section VIP est étroitement contrôlé par le personnel de sécurité.
  • The military base remains tightly guarded against potential threats.La base militaire reste étroitement gardée contre les menaces potentielles.
  • They keep the prototype in a tightly guarded laboratory.Ils gardent le prototype dans un laboratoire étroitement surveillé.
  • The identity of the donor was tightly guarded to protect their privacy.L'identité du donateur a été étroitement gardée pour protéger sa vie privée.