total insanity

folie totale

Fréquence: 4.00.8 par million de mots

complete and utter madness

démence complète et absolue

Catégories:

Exemples (10)

total insanity = folie totale (démence complète et absolue)

  • The sheer chaos of the battlefield drove some soldiers to total insanity.Le chaos pur du champ de bataille a mené certains soldats à la folie totale.
  • His actions in the final moments were nothing short of total insanity.Ses actions dans les derniers instants n'étaient rien de moins que de la folie totale.
  • To attempt such a dangerous feat without preparation is total insanity.Tenter un exploit aussi dangereux sans préparation est de la folie totale.
  • The dictator's regime was characterized by periods of brilliant strategy mixed with moments of total insanity.Le régime du dictateur était caractérisé par des périodes de stratégie brillante mêlées à des moments de folie totale.
  • After weeks of sleep deprivation, she felt herself on the brink of total insanity.Après des semaines de privation de sommeil, elle se sentait au bord de la folie totale.
  • The pressure of the situation pushed him to total insanity.La pression de la situation l'a poussé à la folie totale.
  • The artist's final work was a chaotic masterpiece, reflecting his descent into total insanity.L'œuvre finale de l'artiste était un chef-d'œuvre chaotique, reflétant sa descente dans la folie totale.
  • Some argue that war itself is a form of collective total insanity.Certains soutiennent que la guerre elle-même est une forme de folie totale collective.
  • The prosecutor described the crime as an act of total insanity, devoid of all reason.Le procureur a décrit le crime comme un acte de folie totale, dépourvu de toute raison.
  • Entering the lion's den unarmed would be total insanity.Entrer dans la tanière du lion sans arme serait de la folie totale.