totally baffled

totalement perplexe

Fréquence: 7.721.3 par million de mots

An intensifier indicating total confusion.

Un intensificateur indiquant une confusion totale.

Catégories:

Exemples (10)

totally baffled = totalement perplexe (Un intensificateur indiquant une confusion totale.)

  • He was totally baffled by her sudden decision to quit her job.Il était totalement déconcerté par sa décision soudaine de quitter son emploi.
  • "I'm totally baffled," she admitted, staring at the cryptic instructions.« Je suis totalement perplexe », admit-elle en regardant les instructions énigmatiques.
  • The scientists were totally baffled by the anomalous data from the experiment.Les scientifiques étaient totalement déroutés par les données anormales de l'expérience.
  • When I explained the new rules, he just gave me a totally baffled look.Quand j'ai expliqué les nouvelles règles, il m'a juste jeté un regard totalement perplexe.
  • Even after the demonstration, I remained totally baffled as to how the machine worked.Même après la démonstration, je suis resté totalement perplexe quant au fonctionnement de la machine.
  • The investigators will be totally baffled if no new evidence emerges.Les enquêteurs seront totalement déconcertés si aucune nouvelle preuve n'émerge.
  • To be honest, I am totally baffled by modern financial markets.Pour être honnête, je suis totalement déconcerté par les marchés financiers modernes.
  • The detective felt totally baffled by the series of seemingly random clues.Le détective se sentait totalement déconcerté par la série d'indices apparemment aléatoires.
  • She was left totally baffled about why her application was rejected without explanation.Elle est restée totalement perplexe quant à la raison pour laquelle sa candidature a été rejetée sans explication.
  • What leaves me totally baffled is how he can eat so much and not gain any weight.Ce qui me laisse totalement perplexe, c'est comment il peut manger autant sans prendre de poids.