baffled
complètement perplexe
An intensifier indicating total confusion.
Un intensificateur indiquant une confusion totale.
totalement perplexe
An intensifier indicating total confusion.
Un intensificateur indiquant une confusion totale.
complètement déconcerté
A strong intensifier indicating absolute confusion.
Un intensificateur fort indiquant une confusion absolue.
avoir l'air perplexe
Used to describe an outward appearance of confusion.
Utilisé pour décrire une apparence extérieure de confusion.
être perplexe
Used to describe a state of confusion.
Utilisé pour décrire un état de confusion.
se sentir perplexe
Used to describe an internal feeling of confusion.
Utilisé pour décrire un sentiment intérieur de confusion.
paraître perplexe (à la voix)
Used to describe when someone's voice indicates confusion.
Utilisé pour décrire lorsque la voix de quelqu'un indique la confusion.
rester perplexe
Used to describe a continuing state of confusion.
Utilisé pour décrire un état de confusion continu.
déconcerté par
Indicates the agent or cause of confusion.
Indique l'agent ou la cause de la confusion.
perplexe à propos de
Indicates the subject or topic causing confusion.
Indique le sujet ou le thème qui cause la confusion.
perplexe quant à
A more formal way to introduce the reason for confusion, often followed by a question word (why, how, etc.).
Une manière plus formelle d'introduire la raison de la confusion, souvent suivie d'un mot interrogatif (pourquoi, comment, etc.).