totally misread

totalement mal interpréter

Fréquence: 7.09.5 par million de mots

To fail to understand the true meaning or nature of something in its entirety.

Ne pas comprendre totalement le vrai sens ou la nature de quelque chose.

misreadADVERB + misread

Catégories:

totally

Exemples (10)

totally misread = totalement mal interpréter (Ne pas comprendre totalement le vrai sens ou la nature de quelque chose.)

  • I had totally misread his intentions.J'avais totalement mal interprété ses intentions.
  • She totally misread the situation and said the wrong thing.Elle avait totalement mal interprété la situation et dit la mauvaise chose.
  • We totally misread the market demand for our new product.Nous avons totalement mal évalué la demande du marché pour notre nouveau produit.
  • His reaction showed he had totally misread my intentions.Sa réaction a montré qu'il avait totalement mal interprété mes intentions.
  • I'm afraid I totally misread the signs and missed my flight.Je crains d'avoir totalement mal interprété les signes et raté mon vol.
  • The politician totally misread the public mood, leading to a significant loss.Le politicien a totalement mal interprété l'humeur du public, ce qui a entraîné une perte importante.
  • He admitted he had totally misread her character.Il a admis qu'il avait totalement mal jugé son caractère.
  • My boss totally misread my email and thought I was resigning.Mon patron a totalement mal interprété mon e-mail et a pensé que je démissionnais.
  • It's clear that the advertising campaign totally misread its target audience.Il est clair que la campagne publicitaire a totalement mal compris son public cible.
  • If you totally misread the exam questions, you're bound to fail.Si vous totalement mal interprétez les questions de l'examen, vous êtes voué à l'échec.