trace descent
retracer l'ascendance
Fréquence: 5.76.0 par million de mots
To find and follow the line of one's ancestors.
Trouver et suivre la lignée de ses ancêtres.
Catégories:
Exemples (10)
trace descent = retracer l'ascendance (Trouver et suivre la lignée de ses ancêtres.)
- He claims to have traced descent from Christopher Columbus.Il prétend avoir retracé sa descendance jusqu'à Christophe Colomb.
- Many people use online tools to trace their descent back several generations.Beaucoup de gens utilisent des outils en ligne pour retracer leur descendance sur plusieurs générations.
- Historians have been able to trace the queen's descent to a famous medieval monarch.Les historiens ont pu retracer la descendance de la reine jusqu'à un célèbre monarque médiéval.
- To claim the inheritance, she had to trace her descent from the original landowner.Pour réclamer l'héritage, elle a dû retracer sa descendance depuis le propriétaire terrien d'origine.
- Scientists can trace human descent from common ancestors in Africa.Les scientifiques peuvent retracer la descendance humaine à partir d'ancêtres communs en Afrique.
- Through careful research, the genealogist traced the family's descent to 19th-century immigrants.Grâce à des recherches approfondies, le généalogiste a retracé la descendance de la famille jusqu'à des immigrants du XIXe siècle.
- It is a challenging task to trace one's descent through incomplete historical records.C'est une tâche difficile de retracer sa descendance à travers des archives historiques incomplètes.
- With the new DNA evidence, we might finally be able to trace our paternal descent.Avec les nouvelles preuves ADN, nous pourrions enfin être en mesure de retracer notre descendance paternelle.
- She is currently tracing her descent to see if she has any noble connections.Elle retrace actuellement sa descendance pour voir si elle a des liens avec la noblesse.
- How far back can you reliably trace your descent using these documents?Jusqu'où pouvez-vous retracer votre descendance de manière fiable en utilisant ces documents ?