trailer trash
ploucs de caravane
Fréquence: 3.01.1 par million de mots
A derogatory term for poor people living in a trailer park.
Un terme péjoratif pour les pauvres vivant dans un parc de caravanes.
Catégories:
Exemples (20)
trailer trash = ploucs de caravane (Un terme péjoratif pour les pauvres vivant dans un parc de caravanes.)
- He was tired of being labeled as trailer trash just because of where he lived.Il en avait assez d'être étiqueté comme déchet de caravane juste à cause de l'endroit où il vivait.
- The term trailer trash is considered highly offensive and derogatory.Le terme plouc de caravane est considéré comme très offensant et désobligeant.
- The movie relies on tired stereotypes of trailer trash characters.
- Many people find the phrase trailer trash to be an unacceptable slur.Le film s'appuie sur des stéréotypes fatigués de personnages de déchets de caravane.
- "I'm not just some piece of trailer trash," she shouted at the manager.Beaucoup de gens trouvent que l'expression plouc de caravane est une insulte inacceptable.
- He was criticized for using the pejorative label trailer trash in his speech.
- The talk show often featured guests who were mocked as trailer trash.« Je ne suis pas juste un déchet de caravane », a-t-elle crié au gérant.
- Such stereotypes, like trailer trash, perpetuate harmful prejudices against certain communities.Il a été critiqué pour avoir utilisé l'étiquette péjorative plouc de caravane dans son discours.
- The term trailer trash is considered highly offensive by many people.
- The documentary explored the social stigma associated with the term trailer trash.Le talk-show présentait souvent des invités dont on se moquait en les traitant de déchets de caravane.
- Growing up in that neighborhood, he often heard people use the phrase trailer trash.De tels stéréotypes, comme plouc de caravane, perpétuent des préjugés nuisibles contre certaines communautés.
- She argued that calling someone trailer trash is dehumanizing and promotes classism.
- They laughed off the trailer trash label and took pride in their community.Le terme déchet de caravane est considéré comme très offensant par beaucoup de gens.
- Historically, trailer trash was used to describe poor white people living in mobile homes.Le documentaire a exploré la stigmatisation sociale associée au terme plouc de caravane.
- Economic hardship shouldn't give anyone the right to call others trailer trash.
- Using terms like trailer trash only deepens social divisions and fosters resentment.En grandissant dans ce quartier, il entendait souvent les gens utiliser l'expression déchet de caravane.
- The wealthy residents looked down on the people next door as trailer trash.Elle a soutenu que traiter quelqu'un de plouc de caravane est déshumanisant et promeut le classisme.
- The character in the novel was unfortunately depicted using the offensive stereotype of trailer trash.
- In his novel, he explores the lives of people often dismissed as trailer trash.Ils ont ri de l'étiquette de déchet de caravane et ont tiré fierté de leur communauté.
- We should challenge the use of offensive labels such as trailer trash in everyday language.Historiquement, plouc de caravane était utilisé pour décrire les Blancs pauvres vivant dans des maisons mobiles.