tread into

incruster en marchant

Fréquence: 5.63.8 par million de mots

to press something into a surface by stepping on it

enfoncer quelque chose dans une surface en marchant dessus

treadtread + PREPOSITION

Catégories:

into

Exemples (10)

tread into = incruster en marchant (enfoncer quelque chose dans une surface en marchant dessus)

  • Some cake crumbs had been trodden into the carpet.Quelques miettes de gâteau avaient été écrasées dans le tapis.
  • He accidentally trod the mud into the expensive rug.Il a accidentellement fait pénétrer la boue dans le tapis coûteux en marchant dessus.
  • Don't tread the snow into the house!Ne faites pas pénétrer la neige dans la maison en marchant !
  • The children had trodden dirt into the floorboards after playing outside.Les enfants avaient incrusté de la saleté dans le plancher en marchant après avoir joué dehors.
  • She realized she had trodden a piece of gum into the mat.Elle s'est rendu compte qu'elle avait écrasé un morceau de chewing-gum dans le paillasson.
  • The workers trod the gravel into the soft soil to create a path.Les ouvriers ont enfoncé le gravier dans le sol meuble en marchant dessus pour créer un sentier.
  • Small stones were trodden into the linoleum.De petits cailloux ont été enfoncés dans le linoléum.
  • If you aren't careful, you'll tread those glass shards into the wood.Si vous ne faites pas attention, vous allez incruster ces éclats de verre dans le bois en marchant dessus.
  • The dog's muddy paws had trodden paw prints into the clean white tiles.Les pattes boueuses du chien avaient marqué des empreintes dans les carreaux blancs propres.
  • Be careful not to tread any of that spilled paint into the floor.Faites attention à ne pas faire pénétrer la peinture renversée dans le sol en marchant.