tread softly
marcher doucement
Fréquence: 5.53.1 par million de mots
to walk quietly and carefully
marcher silencieusement et prudemment
Catégories:
Exemples (20)
tread softly = marcher doucement (marcher silencieusement et prudemment)
- She had to tread softly so as not to wake the sleeping child.Elle a dû marcher doucement pour ne pas réveiller l'enfant endormi.
- She had to tread softly so as not to wake the baby.Elle a dû marcher doucement pour ne pas réveiller le bébé.
- Please remember to tread softly on the antique floors.
- Please tread softly on the old wooden floor.N'oubliez pas de marcher doucement sur les parquets anciens.
- He was treading softly through the quiet corridors, trying to remain unnoticed.Veuillez marcher doucement sur le vieux parquet en bois.
- The cat would tread softly as it stalked its prey.
- The cat treads softly as it stalks its prey in the garden.Il marchait doucement dans les couloirs silencieux, essayant de ne pas être remarqué.
- He always treads softly when entering the quiet library.Le chat marcherait doucement en traquant sa proie.
- If you wish to explore the ancient ruins, you must tread softly and respectfully.
- They were told to tread softly through the ancient temple.Le chat marche doucement tandis qu'il traque sa proie dans le jardin.
- They had to tread very softly across the gravel path in the dark.Il marche toujours doucement en entrant dans la bibliothèque silencieuse.
- If you want to avoid detection, you must tread softly.
- Treading softly became second nature to her after living with a newborn.Si vous souhaitez explorer les ruines antiques, vous devez marcher doucement et respectueusement.
- I heard him tread softly down the hallway in the middle of the night.On leur a dit de marcher doucement à travers l'ancien temple.
- The thief trod softly up the stairs, careful not to make a sound.
- The dancer began to tread softly, almost floating across the stage.Ils ont dû marcher très doucement sur le chemin de gravier dans l'obscurité.
- Even a large man can tread softly if he concentrates.Si vous voulez éviter d'être détecté, vous devez marcher doucement.
- Having to tread softly made her movements more deliberate.
- We were advised to tread softly through the fragile ecosystem.Marcher doucement est devenu une seconde nature pour elle après avoir vécu avec un nouveau-né.
- She will tread softly to avoid disturbing the sleeping dog.Je l'ai entendu marcher doucement dans le couloir au milieu de la nuit.