tremble with anger
trembler de colère
Fréquence: 5.44.1 par million de mots
to shake slightly because of strong anger
trembler légèrement à cause d'une forte colère
Catégories:
Exemples (20)
tremble with anger = trembler de colère (trembler légèrement à cause d'une forte colère)
- She was trembling with anger as she confronted him.Elle tremblait de colère en le confrontant.
- She was trembling with anger.Elle tremblait de colère.
- He stood silently, his hands trembling with anger.
- His hands began to tremble with fear.Il se tenait silencieusement, les mains tremblantes de colère.
- Upon hearing the false accusation, I began to tremble with anger.Ses mains commencèrent à trembler de peur.
- The child trembled with cold after falling into the snow.
- His voice, though quiet, started to tremble with suppressed anger.En entendant la fausse accusation, j'ai commencé à trembler de colère.
- I could feel her body tremble with excitement.L'enfant tremblait de froid après être tombé dans la neige.
- The manager's lip began to tremble with anger when he saw the sales figures.
- He tried to speak, but his voice trembled with emotion.Sa voix, bien que basse, se mit à trembler de colère contenue.
- She could feel her whole body tremble with anger at the injustice of the situation.Je pouvais sentir son corps trembler d'excitation.
- The witness trembled with indignation as he recounted the injustice.
- He was so infuriated that he could barely speak, just trembling with silent anger.La lèvre du directeur a commencé à trembler de colère quand il a vu les chiffres de vente.
- Even now, she sometimes trembles with nerves before a big presentation.Il tenta de parler, mais sa voix tremblait d'émotion.
- In the courtroom, the victim's father was seen trembling with anger.
- Her voice began to tremble with rage.Elle sentait tout son corps trembler de colère face à l'injustice de la situation.
- Unable to contain his fury, he started to tremble with pure anger.Le témoin tremblait d'indignation en racontant l'injustice.
- We all trembled with anticipation as the results were announced.
- "Get out," she said, her frame trembling with anger.Il était si furieux qu'il pouvait à peine parler, tremblant simplement de colère silencieuse.
- The dictator made his enemies tremble with his ruthless power.Même maintenant, elle tremble parfois de nervosité avant une grande présentation.