trial opens
le procès s'ouvre
Fréquence: 7.311.5 par million de mots
The formal start of a trial.
Le début formel d'un procès.
Catégories:
Exemples (10)
trial opens = le procès s'ouvre (Le début formel d'un procès.)
- The murder trial opens next week at the High Court.Le procès pour meurtre s'ouvre la semaine prochaine à la Haute Cour.
- The high-profile corruption trial opened yesterday with a packed courtroom.Le procès de corruption très médiatisé s'est ouvert hier devant une salle d'audience bondée.
- When does the new trial open for the embezzlement case?Quand le nouveau procès pour l'affaire de détournement de fonds s'ouvre-t-il?
- The judge announced that the trial would open on Monday morning.Le juge a annoncé que le procès s'ouvrirait lundi matin.
- After months of delays, the long-awaited trial finally opened today.Après des mois de retards, le procès tant attendu s'est finalement ouvert aujourd'hui.
- It is expected that the trial will open with the prosecution's opening statement.Il est prévu que le procès s'ouvrira avec la déclaration liminaire de l'accusation.
- Security was tight as the controversial trial opened its proceedings.La sécurité était renforcée lorsque le procès controversé a ouvert ses audiences.
- The defense hopes the trial opens with new compelling evidence.La défense espère que le procès s'ouvrira avec de nouvelles preuves convaincantes.
- Despite public outcry, the trial opened as scheduled this morning.Malgré le tollé public, le procès s'est ouvert comme prévu ce matin.
- The legal team is preparing diligently for when the trial opens in the Supreme Court.L'équipe juridique se prépare diligemment pour l'ouverture du procès à la Cour suprême.