trigger a collapse

Exemples (10)

• The sudden withdrawal of foreign investment triggered a complete financial collapse.Le retrait soudain des investissements étrangers a déclenché un effondrement financier complet.
• A single invasive species could trigger an ecosystem's collapse.Une seule espèce envahissante pourrait déclencher l'effondrement d'un écosystème.
• The corruption scandal is threatening to trigger the collapse of the current government.Le scandale de corruption menace de déclencher l'effondrement du gouvernement actuel.
• Engineers determined that a small, undetected crack had triggered the bridge's catastrophic collapse.Les ingénieurs ont déterminé qu'une petite fissure non détectée avait déclenché l'effondrement catastrophique du pont.
• A failed product launch will likely trigger the company's collapse within a year.Un lancement de produit raté déclenchera probablement l'effondrement de l'entreprise d'ici un an.
• The empire's collapse was triggered by a series of military defeats.L'effondrement de l'empire a été déclenché par une série de défaites militaires.
• Any disruption to the global supply chain might trigger a widespread economic collapse.Toute perturbation de la chaîne d'approvisionnement mondiale pourrait déclencher un effondrement économique généralisé.
• It was the prolonged drought that ultimately triggered the society's collapse.C'est la sécheresse prolongée qui a finalement déclenché l'effondrement de la société.
• The act of walking out of the negotiations could trigger the collapse of the peace talks.Le fait de quitter les négociations pourrait déclencher l'effondrement des pourparlers de paix.
• We must address these vulnerabilities before they trigger a system-wide collapse.Nous devons corriger ces vulnérabilités avant qu'elles ne déclenchent un effondrement de tout le système.