trigger finger

doigt sur la gâchette

Fréquence: 6.57.2 par million de mots

The finger used to pull the trigger of a gun, usually the index finger.

Le doigt utilisé pour appuyer sur la détente d'une arme, généralement l'index.

fingerADJECTIVE + finger

Catégories:

trigger

Exemples (20)

trigger finger = doigt sur la gâchette (Le doigt utilisé pour appuyer sur la détente d'une arme, généralement l'index.)

  • The police officer kept his trigger finger ready as he approached the suspect.L'officier de police garda son doigt sur la détente prêt en s'approchant du suspect.
  • The soldier's trigger finger was poised to fire.Le doigt de gâchette du soldat était prêt à tirer.
  • She had an itchy trigger finger and fired too quickly at the target.
  • He had a reputation for a quick trigger finger.Elle avait un doigt sur la détente nerveux et tira trop rapidement sur la cible.
  • The soldier's trigger finger was steady despite the intense pressure.Il avait la réputation d'avoir le doigt sur la gâchette rapide.
  • Her trigger finger ached after hours at the shooting range.
  • He injured his trigger finger during training and couldn't shoot properly.Le doigt sur la détente du soldat était stable malgré la pression intense.
  • The hunter's trigger finger remained still, waiting for the perfect shot.Son doigt de gâchette lui faisait mal après des heures au stand de tir.
  • The hunter's trigger finger hesitated for just a moment before taking the shot.
  • Controlling your trigger finger is crucial for accuracy.Il s'est blessé le doigt sur la détente pendant l'entraînement et ne pouvait pas tirer correctement.
  • Proper trigger finger discipline is essential for firearm safety.Le doigt de gâchette du chasseur resta immobile, attendant le tir parfait.
  • He developed a painful trigger finger, a common ailment among avid shooters.
  • The marksman's trigger finger applied just the right amount of pressure.Le doigt sur la détente du chasseur hésita juste un moment avant de tirer.
  • The police officer kept his trigger finger off the trigger until necessary.Contrôler son doigt de gâchette est essentiel pour la précision.
  • Keep your trigger finger off the trigger until you're ready to shoot.
  • A steady trigger finger is essential for precision shooting.Une discipline appropriée du doigt sur la détente est essentielle pour la sécurité des armes à feu.
  • The detective noticed powder burns on the suspect's trigger finger.Il a développé un doigt à ressaut douloureux, une affection courante chez les tireurs passionnés.
  • She needed surgery to correct her trigger finger problem.
  • Years of practice had made his trigger finger incredibly precise and controlled.Le doigt sur la détente du tireur appliqua juste la bonne quantité de pression.
  • With his trigger finger on the safety, he slowly advanced.L'agent de police gardait son doigt de gâchette éloigné de la gâchette jusqu'à ce que ce soit nécessaire.