trigger retaliation

Exemples (10)

• Any aggressive move could trigger severe retaliation from the opposing side.Toute action agressive pourrait déclencher de graves représailles de la part de l'adversaire.
• His controversial speech unexpectedly triggered widespread retaliation from the public.Son discours controversé a déclenché de manière inattendue une vaste représailles de la part du public.
• The government warned that such an action would inevitably trigger economic retaliation.Le gouvernement a averti qu'une telle action déclencherait inévitablement des représailles économiques.
• If they break the ceasefire, it will certainly trigger a military retaliation.S'ils rompent le cessez-le-feu, cela déclenchera certainement des représailles militaires.
• Unjust treatment often triggers a desire for retaliation in those affected.Un traitement injuste déclenche souvent un désir de représailles chez les personnes affectées.
• The company's decision to cut benefits is likely to trigger immediate retaliation from the union.La décision de l'entreprise de réduire les avantages sociaux est susceptible de déclencher des représailles immédiates de la part du syndicat.
• Historically, similar provocations have always managed to trigger swift retaliation.Historiquement, des provocations similaires ont toujours réussi à déclencher de rapides représailles.
• Preventing actions that could trigger violent retaliation is crucial for peace.Prévenir les actions qui pourraient déclencher des représailles violentes est crucial pour la paix.
• The cyberattack was designed to trigger a massive retaliation and escalate the conflict.La cyberattaque a été conçue pour déclencher des représailles massives et intensifier le conflit.
• Even a small insult can sometimes trigger disproportionate retaliation in certain situations.Même une petite insulte peut parfois déclencher des représailles disproportionnées dans certaines situations.