trudge across

Exemples (10)

• The weary hikers had to trudge across the rocky terrain.Les randonneurs épuisés ont dû traîner les pieds à travers le terrain rocheux.
• She watched him trudge slowly across the snowy field.Elle le regarda marcher péniblement lentement à travers le champ enneigé.
• Every morning, he would trudge across the muddy farmyard to milk the cows.Chaque matin, il traînait les pieds à travers la cour de la ferme boueuse pour traire les vaches.
• They were forced to trudge across the burning desert for days.Ils furent contraints de marcher péniblement à travers le désert brûlant pendant des jours.
• After the party, I had to trudge across town in the pouring rain.Après la fête, j'ai dû traîner les pieds à travers la ville sous la pluie battante.
• The soldiers trudged across the desolate battlefield, looking for survivors.Les soldats marchaient péniblement à travers le champ de bataille désolé, à la recherche de survivants.
• He could hear his father trudging across the floorboards upstairs.Il pouvait entendre son père marcher lourdement sur les planchers à l'étage.
• It felt like an eternity to trudge across the vast, empty plains.Cela semblait une éternité de marcher péniblement à travers les vastes plaines vides.
• Despite the strong winds, they continued to trudge across the open moor.Malgré les vents forts, ils continuaient à traîner les pieds à travers la lande ouverte.
• We will trudge across the finish line, no matter how tired we are.Nous traînerons les pieds jusqu'à la ligne d'arrivée, peu importe notre fatigue.