true gem
un vrai bijou
Fréquence: 6.99.2 par million de mots
Similar to 'real gem', emphasizing authenticity and high quality.
Similaire à 'real gem', soulignant l'authenticité et la haute qualité.
Catégories:
Exemples (10)
true gem = un vrai bijou (Similaire à 'real gem', soulignant l'authenticité et la haute qualité.)
- Our new librarian is a true gem who remembers every reader by name.Notre nouvelle bibliothécaire est un véritable joyau qui se souvient du nom de chaque lecteur.
- This tiny café is a true gem tucked away on a quiet side street.Ce petit café est un véritable joyau caché dans une rue calme.
- You’ve been a true gem throughout the project—thank you for stepping up.Tu as été un véritable joyau tout au long du projet — merci d’avoir pris les devants.
- What a true gem that documentary turned out to be!Quel véritable joyau ce documentaire s’est révélé être !
- Her mentorship was a true gem at a difficult time in my career.Son mentorat a été un véritable joyau à un moment difficile de ma carrière.
- The new update is a true gem: small, fast, and thoughtfully designed.La nouvelle mise à jour est un véritable joyau : petite, rapide et bien conçue.
- If you meet Jordan, you’ll see he’s a true gem—patient, cheerful, and reliable.Si tu rencontres Jordan, tu verras que c’est un véritable joyau — patient, jovial et fiable.
- In a market full of hype, this no‑frills tool is a true gem.Sur un marché plein de battage, cet outil sans fioritures est un véritable joyau.
- A true gem of a bookstore, it has staff who actually read the books they sell.Un véritable joyau de librairie, elle emploie des personnes qui lisent vraiment les livres qu’elles vendent.
- Treasure her; a colleague like her is a true gem in any team.Chéris-la ; une collègue comme elle est un véritable joyau dans toute équipe.