try to convey

Exemples (10)

• The speaker tries to convey a sense of optimism in his speech.L'orateur essaie de transmettre un sentiment d'optimisme dans son discours.
• Through her painting, she tried to convey the chaos of the city.À travers sa peinture, elle a essayé de transmettre le chaos de la ville.
• In the meeting tomorrow, I will try to convey the importance of the new marketing strategy.Lors de la réunion de demain, j'essaierai de transmettre l'importance de la nouvelle stratégie marketing.
• The director is trying to convey a complex emotional state through the actor's performance.Le réalisateur essaie de transmettre un état émotionnel complexe à travers le jeu de l'acteur.
• We must try to convey our condolences with sincerity and respect.Nous devons essayer de transmettre nos condoléances avec sincérité et respect.
• Trying to convey the full depth of his gratitude in a short letter was nearly impossible.Essayer de transmettre toute la profondeur de sa gratitude dans une courte lettre était presque impossible.
• It's difficult to try to convey a sarcastic tone through text messages alone.Il est difficile d'essayer de transmettre un ton sarcastique uniquement par messages texte.
• He tried to convey his enthusiasm for the project, but his voice remained flat.Il a essayé de transmettre son enthousiasme pour le projet, mais sa voix est restée monocorde.
• He had tried to convey the warning to them several times, but they wouldn't listen.Il avait essayé de leur transmettre l'avertissement plusieurs fois, mais ils n'ont pas voulu écouter.
• In this chapter, the author tries to convey the protagonist's inner conflict.Dans ce chapitre, l'auteur essaie de transmettre le conflit intérieur du protagoniste.