convey
transmettre clairement
to express a message in a way that is easy to understand
exprimer un message d'une manière facile à comprendre
transmettre efficacement
to express a message in a way that achieves the desired effect
exprimer un message de manière à obtenir l'effet souhaité
transmettre avec force
to express a message with great emotional impact
exprimer un message avec un grand impact émotionnel
transmettre de manière vivide
to express a message in a way that produces a strong, clear image in the mind
communiquer un sentiment, un souvenir ou une image clairement et avec beaucoup de détails
réussir à transmettre
to succeed in expressing a message
réussir à exprimer un message
transmettre avec précision
to express a message without errors
exprimer un message sans erreurs
transmettre parfaitement
to express a message flawlessly
exprimer un message sans défaut
transmettre pleinement
to express the entire meaning or all aspects of a message
exprimer la signification entière ou tous les aspects d'un message
transmettre adéquatement
to express a message sufficiently, but perhaps not perfectly
exprimer un message suffisamment, mais peut-être pas parfaitement
pourrait transmettre
used to express possibility or past ability to convey a message
utilisé pour exprimer la possibilité ou la capacité passée de transmettre un message
essayer de transmettre
to make an effort to express a message
faire un effort pour exprimer un message
réussir à transmettre
to succeed in expressing a message, often with difficulty
réussir à exprimer un message, souvent avec difficulté
ne pas réussir à transmettre
to be unsuccessful in expressing a message
ne pas réussir à exprimer un message
transmettre à
used to indicate the person or group who receives the message
utilisé pour indiquer la personne ou le groupe qui reçoit le message