two-way split

partage en deux

Fréquence: 5.02.8 par million de mots

a division into two parts

une division en deux parties

Catégories:

Exemples (20)

two-way split = partage en deux (une division en deux parties)

  • The vote resulted in a two-way split among the committee members.Le vote a abouti à une division en deux parmi les membres du comité.
  • The inheritance resulted in a two-way split between the siblings.L'héritage a abouti à une division en deux entre les frères et sœurs.
  • There was a clear two-way split in public opinion on the controversial policy.
  • After intense negotiations, the profits were subject to a two-way split.Il y avait une nette division en deux de l'opinion publique sur la politique controversée.
  • The profits from the venture were arranged as a two-way split between the partners.Après d'intenses négociations, les bénéfices ont fait l'objet d'un partage en deux.
  • The company decided on a two-way split of its assets during the restructuring.
  • After the debate, the audience showed a distinct two-way split in their preferences.Les bénéfices de l'entreprise ont été organisés comme un partage en deux entre les partenaires.
  • There was a clear two-way split in opinion among the committee members.L'entreprise a décidé d'un partage en deux de ses actifs lors de la restructuration.
  • Such a two-way split often indicates deep-seated disagreements within a group.
  • The vote led to a perfect two-way split, causing a deadlock.Après le débat, le public a montré une division en deux distincte dans ses préférences.
  • Historically, the region has seen a two-way split along cultural lines.Il y avait une nette division en deux des opinions parmi les membres du comité.
  • Historically, the region experienced a two-way split along cultural lines.
  • The final decision reflected a two-way split between innovation and tradition.Une telle division en deux indique souvent des désaccords profonds au sein d'un groupe.
  • They proposed a two-way split of responsibilities to ensure efficiency.Le vote a conduit à une division parfaite en deux, provoquant une impasse.
  • We need to avoid a two-way split that could paralyze our progress.
  • The data showed a surprising two-way split in consumer preferences.Historiquement, la région a connu une division en deux selon des lignes culturelles.
  • Despite efforts to unify, a two-way split remained evident in their approach.Historiquement, la région a connu une division en deux selon des lignes culturelles.
  • Implementing a two-way split in the workload seemed the most equitable solution.
  • The inheritance was subject to a two-way split as stipulated in the will.La décision finale a reflété une division en deux entre l'innovation et la tradition.
  • We need to consider a two-way split for the remaining resources.Ils ont proposé une division en deux des responsabilités pour assurer l'efficacité.