ultimately determine

déterminer en fin de compte

Fréquence: 7.612.8 par million de mots

To be the final or most important factor in deciding an outcome.

Être le facteur final ou le plus important dans la décision d'un résultat.

determineADVERB + determine (cause an outcome)

Catégories:

ultimately

Exemples (10)

ultimately determine = déterminer en fin de compte (Être le facteur final ou le plus important dans la décision d'un résultat.)

  • It was a decision which would ultimately determine the fate of the project.C'était une décision qui déterminerait finalement le sort du projet.
  • Customer satisfaction will ultimately determine the success of our new product line.La satisfaction du client déterminera en fin de compte le succès de notre nouvelle gamme de produits.
  • The general's strategic choices ultimately determined the outcome of the battle.Les choix stratégiques du général ont finalement déterminé l'issue de la bataille.
  • Genetic factors, not just lifestyle, often ultimately determine one's susceptibility to certain diseases.Les facteurs génétiques, et pas seulement le mode de vie, déterminent souvent en fin de compte la prédisposition d'une personne à certaines maladies.
  • Market forces will ultimately determine the price of these goods.Les forces du marché détermineront finalement le prix de ces marchandises.
  • Your daily habits and choices ultimately determine the person you become.Vos habitudes et vos choix quotidiens déterminent en fin de compte la personne que vous devenez.
  • The voters' decision will ultimately determine the country's direction for the next four years.La décision des électeurs déterminera finalement l'orientation du pays pour les quatre prochaines années.
  • How we respond to this crisis will ultimately determine our legacy.La manière dont nous répondrons à cette crise déterminera en fin de compte notre héritage.
  • The evidence presented in court will ultimately determine the jury's verdict.Les preuves présentées au tribunal détermineront finalement le verdict du jury.
  • It is the quality of the research that will ultimately determine its impact on the scientific community.C'est la qualité de la recherche qui déterminera en fin de compte son impact sur la communauté scientifique.