unbroken sequence

Exemples (10)

• The researcher observed an unbroken sequence of events leading up to the chemical reaction.Le chercheur a observé une séquence ininterrompue d'événements menant à la réaction chimique.
• After ten years, their unbroken sequence of championship wins finally came to an end.Après dix ans, leur séquence ininterrompue de victoires en championnat a finalement pris fin.
• The artist used an unbroken sequence of colors to create a smooth gradient on the canvas.L'artiste a utilisé une séquence ininterrompue de couleurs pour créer un dégradé fluide sur la toile.
• Data was transmitted in an unbroken sequence to ensure no information was lost during the transfer.Les données ont été transmises dans une séquence ininterrompue pour garantir qu'aucune information ne soit perdue pendant le transfert.
• The mountain range presented an unbroken sequence of jagged peaks against the horizon.La chaîne de montagnes présentait une séquence ininterrompue de sommets déchiquetés sur l'horizon.
• For three weeks, we enjoyed an unbroken sequence of sunny days during our vacation.Pendant trois semaines, nous avons profité d'une séquence ininterrompue de journées ensoleillées pendant nos vacances.
• The DNA testing revealed an unbroken sequence of genetic markers passed down through generations.Les tests ADN ont révélé une séquence ininterrompue de marqueurs génétiques transmis de génération en génération.
• Historians are trying to reconstruct an unbroken sequence of the ancient dynasty's rulers.Les historiens tentent de reconstituer une séquence ininterrompue des souverains de l'ancienne dynastie.
• The melody consists of an unbroken sequence of rising notes that creates a sense of tension.La mélodie consiste en une séquence ininterrompue de notes ascendantes qui crée un sentiment de tension.
• To maintain security, the system logs must show an unbroken sequence of user activities.Pour maintenir la sécurité, les journaux du système doivent afficher une séquence ininterrompue d'activités des utilisateurs.