under a/the ruler

sous un/le dirigeant

Fréquence: 7.010.5 par million de mots

indicates being governed or controlled by a specific ruler

indique être gouverné ou contrôlé par un dirigeant spécifique

rulerPREPOSITION + ruler / ruler + PREPOSITION

Catégories:

under a/the

Exemples (10)

under a/the ruler = sous un/le dirigeant (indique être gouverné ou contrôlé par un dirigeant spécifique)

  • The country rejoiced when it was finally united under one ruler.Le pays s'est réjoui lorsqu'il a finalement été unifié sous un seul dirigeant.
  • For centuries, the land was controlled by a single ruler.Pendant des siècles, la terre a été contrôlée par un unique dirigeant.
  • The people lived peacefully under the benevolent ruler.Le peuple vivait paisiblement sous le dirigeant bienveillant.
  • Many small kingdoms were absorbed by a powerful ruler.De nombreux petits royaumes ont été absorbés par un dirigeant puissant.
  • The new constitution defined the powers of the ruler.La nouvelle constitution a défini les pouvoirs du dirigeant.
  • The citizens questioned the legitimacy of the ruler.Les citoyens ont remis en question la légitimité du dirigeant.
  • Ancient civilizations often had a divine ruler.Les civilisations anciennes avaient souvent un dirigeant divin.
  • The empire expanded significantly under its ambitious ruler.L'empire s'est considérablement étendu sous son dirigeant ambitieux.
  • She yearned for a time when they would be free from the oppressive ruler.Elle aspirait à une époque où ils seraient libres du dirigeant oppressif.
  • The history books detail the reign of the last ruler.Les livres d'histoire détaillent le règne du dernier dirigeant.