ruler

simple noun27 collocationsFréquence moyenne: 6.2

dirigeant puissant

a ruler with great authority and influence

un dirigeant avec une grande autorité et influence

dirigeant fort

a ruler who is firm, decisive, and not easily influenced

un dirigeant ferme, décidé et peu influençable

grand dirigeant

describes a ruler who is highly successful and respected

décrit un dirigeant très réussi et respecté

bon dirigeant

a ruler who is morally right and beneficial to their people

un dirigeant moralement juste et bénéfique pour son peuple

dirigeant efficace

a ruler who achieves their intended results

un dirigeant qui atteint les résultats escomptés

dirigeant faible

describes a ruler lacking power, authority, or decisiveness

décrit un dirigeant manquant de pouvoir, d'autorité ou de décision

dirigeant absolu

a ruler with unlimited power and authority

un dirigeant au pouvoir et à l'autorité illimités

dirigeant actuel

the person who is the ruler now

la personne qui est le dirigeant maintenant

nouveau dirigeant

a person who has recently become the ruler

une personne qui est récemment devenue le dirigeant

a person who was the ruler in the past

dirigeant local

a ruler of a specific small area or region

un dirigeant d'une petite zone ou région spécifique

dirigeant suprême

the ruler with the highest rank or authority

le dirigeant avec le rang ou l'autorité le plus élevé

futur dirigeant

a person who is expected to be the ruler in the future

une personne qui est censée être le dirigeant à l'avenir

souverain dirigeant

a supreme ruler, especially a monarch

Un dirigeant suprême, en particulier un monarque, qui possède le pouvoir ultime.

dirigeant militaire

a ruler who is a high-ranking member of the armed forces

un dirigeant qui est un membre de haut rang des forces armées

dirigeant autoritaire

a ruler who demands strict obedience from their subjects

un dirigeant qui exige une obéissance stricte de ses sujets

dirigeant indépendant

a ruler who is not controlled or governed by another country or power

un dirigeant qui n'est pas contrôlé ou gouverné par un autre pays ou pouvoir

a ruler who holds absolute power and is not accountable to others

a ruler who has a just and legitimate claim to their position

dirigeant légitime

a ruler who is recognized by law or convention as rightful

un dirigeant reconnu par la loi ou la convention comme légitime

a ruler who exercises absolute power, especially in a cruel and oppressive way

a ruler representing a foreign power that controls a colony

a ruler who is progressive, well-informed, and tolerant

dirigeant laïc

a ruler who is not connected with religious or spiritual matters

un dirigeant qui n'est pas lié à des questions religieuses ou spirituelles

a ruler who inherits their position by birthright

sous un/le dirigeant

indicates being governed or controlled by a specific ruler

indique être gouverné ou contrôlé par un dirigeant spécifique

dirigeant de

indicates the domain or people that a ruler has authority over

indique le domaine ou les personnes sur lesquelles un dirigeant a autorité