undermine viability
saper la viabilité
Fréquence: 7.511.8 par million de mots
to gradually make something weaker or less likely to succeed
rendre progressivement quelque chose plus faible ou moins susceptible de réussir
Catégories:
Exemples (10)
undermine viability = saper la viabilité (rendre progressivement quelque chose plus faible ou moins susceptible de réussir)
- Poor market research can undermine the viability of a new product.Une mauvaise étude de marché peut compromettre la viabilité d'un nouveau produit.
- The lack of public trust began to undermine the viability of the government's reforms.Le manque de confiance publique a commencé à compromettre la viabilité des réformes gouvernementales.
- Constant budget cuts will eventually undermine the viability of essential public services.Des coupes budgétaires constantes finiront par compromettre la viabilité des services publics essentiels.
- Such short-sighted policies could undermine the long-term viability of the entire industry.De telles politiques à courte vue pourraient compromettre la viabilité à long terme de toute l'industrie.
- His repeated failures threatened to undermine the viability of his leadership.Ses échecs répétés menaçaient de compromettre la viabilité de son leadership.
- We must take steps to prevent external factors from undermining the viability of our local economy.Nous devons prendre des mesures pour empêcher les facteurs externes de compromettre la viabilité de notre économie locale.
- The environmental damage has started to undermine the viability of the region's agricultural sector.Les dégâts environnementaux ont commencé à compromettre la viabilité du secteur agricole de la région.
- Without sufficient investment, the project's viability will be undermined.Sans investissement suffisant, la viabilité du projet sera compromise.
- Their aggressive business practices were seen as undermining the viability of smaller competitors.Leurs pratiques commerciales agressives étaient perçues comme compromettant la viabilité des petits concurrents.
- One wrong decision could easily undermine the financial viability of the entire company.Une seule mauvaise décision pourrait facilement compromettre la viabilité financière de toute l'entreprise.