undesirable alien
étranger indésirable
Fréquence: 5.02.1 par million de mots
A non-citizen considered unwelcome by the government.
Un non-citoyen considéré comme indésirable par le gouvernement.
Catégories:
Exemples (10)
undesirable alien = étranger indésirable (Un non-citoyen considéré comme indésirable par le gouvernement.)
- A new law was passed to expedite the deportation of any undesirable alien.Une nouvelle loi a été adoptée pour accélérer l'expulsion de tout étranger indésirable.
- During the political turmoil, many activists were labeled as undesirable aliens and forced to leave the country.Pendant les troubles politiques, de nombreux militants ont été qualifiés d'étrangers indésirables et contraints de quitter le pays.
- The government has broad powers to classify an individual as an undesirable alien based on their criminal record.Le gouvernement dispose de larges pouvoirs pour classer un individu comme étranger indésirable sur la base de son casier judiciaire.
- The immigration minister announced a crackdown on undesirable aliens who pose a threat to national security.Le ministre de l'Immigration a annoncé une répression contre les étrangers indésirables qui menacent la sécurité nationale.
- He feared being declared an undesirable alien because of his outspoken political views.Il craignait d'être déclaré étranger indésirable en raison de ses opinions politiques franches.
- If found guilty of espionage, he will certainly be classified as an undesirable alien and deported.S'il est reconnu coupable d'espionnage, il sera certainement classé comme étranger indésirable et expulsé.
- Border officials have been given new authority to deny entry to potential undesirable aliens.Les agents frontaliers ont reçu une nouvelle autorité pour refuser l'entrée aux étrangers indésirables potentiels.
- The man was officially designated an undesirable alien after his conviction for serious crimes.L'homme a été officiellement désigné comme étranger indésirable après sa condamnation pour des crimes graves.
- The legislation provided a clear definition of what constitutes an undesirable alien.La législation a fourni une définition claire de ce qui constitue un étranger indésirable.
- Critics argue that the term 'undesirable alien' is often used to unfairly target political dissidents.Les critiques soutiennent que le terme « étranger indésirable » est souvent utilisé pour cibler injustement les dissidents politiques.