undo the catch

défaire le loquet

Fréquence: 7.011.0 par million de mots

to unfasten a device that holds something in place

détacher un dispositif qui maintient quelque chose en place

Catégories:

Exemples (10)

undo the catch = défaire le loquet (détacher un dispositif qui maintient quelque chose en place)

  • She carefully undid the catch on the antique jewelry box.Elle a soigneusement défait le fermoir de la boîte à bijoux antique.
  • He struggled to undo the rusty catch on his old briefcase.Il a eu du mal à défaire le fermoir rouillé de sa vieille mallette.
  • You'll need to undo the small catch at the top of the gate.Vous devrez défaire le petit loquet en haut du portail.
  • I can't seem to undo the catch on this window; it's stuck.Je n'arrive pas à défaire le loquet de cette fenêtre ; il est coincé.
  • Could you help me undo the catch on this necklace?Pourriez-vous m'aider à défaire le fermoir de ce collier ?
  • Before accessing his tools, the mechanic had to undo the heavy catch.Avant d'accéder à ses outils, le mécanicien a dû défaire le lourd loquet.
  • With trembling hands, he finally undid the ancient catch of the treasure chest.Avec des mains tremblantes, il a finalement défait l'ancien loquet du coffre au trésor.
  • To open the cage, you must first undo this safety catch.Pour ouvrir la cage, vous devez d'abord défaire ce loquet de sécurité.
  • She was taught how to undo the catch on her car seat by herself.On lui a appris à défaire toute seule le loquet de son siège auto.
  • If you undo the main catch, be careful as the lid is spring-loaded.Si vous défaites le loquet principal, faites attention car le couvercle est à ressort.