unfair burden

Exemples (10)

• The new tax policy places an unfair burden on low-income families.La nouvelle politique fiscale impose un fardeau injuste aux familles à faible revenu.
• Caring for her elderly parents alone felt like an unfair burden, as her siblings offered no help.S'occuper seule de ses parents âgés lui semblait un fardeau injuste, car ses frères et sœurs n'offraient aucune aide.
• Small businesses argued that the new regulations created an unfair burden that favored larger corporations.Les petites entreprises ont soutenu que les nouvelles réglementations créaient un fardeau injuste qui favorisait les grandes sociétés.
• Historically, women have carried the unfair burden of unpaid domestic labor.Historiquement, les femmes ont porté le fardeau injuste du travail domestique non rémunéré.
• Is it right to place such an unfair burden of expectation on young athletes?Est-il juste de placer un fardeau injuste d'attentes si lourd sur les jeunes athlètes ?
• We must ensure that future environmental policies do not impose an unfair burden on developing nations.Nous devons veiller à ce que les futures politiques environnementales n'imposent pas un fardeau injuste aux pays en développement.
• He felt he was carrying the unfair burden of the team's failure on his own.Il sentait qu'il portait seul le fardeau injuste de l'échec de l'équipe.
• The community protested what they saw as an unfair burden of hosting all the city's waste facilities.La communauté a protesté contre ce qu'elle considérait comme un fardeau injuste d'accueillir toutes les installations de traitement des déchets de la ville.
• The unfair burden of guilt weighed on him for years after the accident.Le fardeau injuste de la culpabilité a pesé sur lui pendant des années après l'accident.
• If the workload isn't distributed equally, it will become an unfair burden for a few employees.Si la charge de travail n'est pas répartie équitablement, elle deviendra un fardeau injuste pour quelques employés.