unfortunate lapse

Exemples (10)

• The politician's unfortunate lapse in judgment cost him the election.L'malheureux lapsus de jugement du politicien lui a coûté l'élection.
• It was an unfortunate lapse of attention that led to the accident.Ce fut un malheureux manque d'attention qui a conduit à l'accident.
• We all experience an unfortunate lapse of memory from time to time.Nous faisons tous l'expérience d'un malheureux trou de mémoire de temps en temps.
• His rude comment was an unfortunate lapse in professional conduct.Son commentaire impoli était un malheureux manquement à la conduite professionnelle.
• Despite his usual diligence, he had an unfortunate lapse and missed the deadline.Malgré sa diligence habituelle, il a eu un malheureux lapsus et a manqué la date limite.
• The security breach was due to an unfortunate lapse in protocol.La faille de sécurité était due à un malheureux manquement au protocole.
• The company apologized for the unfortunate lapse in service quality.L'entreprise s'est excusée pour le malheureux manquement à la qualité du service.
• Such an unfortunate lapse could have serious consequences.Un tel malheureux lapsus pourrait avoir de graves conséquences.
• He tried to explain away his unfortunate lapse as a moment of weakness.Il a essayé d'expliquer son malheureux écart comme un moment de faiblesse.
• One unfortunate lapse was enough to damage his reputation.Un seul malheureux lapsus a suffi à nuire à sa réputation.