unfortunate slip

Exemples (10)

• The politician's comment was an unfortunate slip that caused a minor scandal.Le commentaire du politicien fut un malheureux lapsus qui provoqua un petit scandale.
• She knew it was an unfortunate slip of the tongue, but the damage was already done.Elle savait que c'était un malheureux lapsus, mais les dégâts étaient déjà faits.
• The company faced a backlash due to an unfortunate slip in their marketing campaign.L'entreprise a fait face à un contrecoup en raison d'un malheureux lapsus dans sa campagne marketing.
• He apologized for the unfortunate slip in judgment that led to the error.Il s'est excusé pour le malheureux lapsus de jugement qui a conduit à l'erreur.
• Despite his experience, he made an unfortunate slip during the crucial presentation.Malgré son expérience, il a fait un malheureux lapsus lors de la présentation cruciale.
• The team's hopes were dashed by an unfortunate slip in the final minutes of the game.Les espoirs de l'équipe ont été anéantis par un malheureux lapsus dans les dernières minutes du match.
• It was an unfortunate slip that revealed confidential information prematurely.Ce fut un malheureux lapsus qui révéla prématurément des informations confidentielles.
• The journalist's article contained an unfortunate slip that led to a retraction.L'article du journaliste contenait un malheureux lapsus qui a conduit à une rétractation.
• Her career was affected by an unfortunate slip in her early years.Sa carrière a été affectée par un malheureux lapsus dans ses premières années.
• The diplomatic incident was attributed to an unfortunate slip in protocol.L'incident diplomatique a été attribué à un malheureux lapsus dans le protocole.