unfortunate timing
moment malheureux
Fréquence: 5.56.1 par million de mots
The timing is unlucky and leads to negative consequences.
Le moment est malheureux et entraîne des conséquences négatives.
Catégories:
Exemples (10)
unfortunate timing = moment malheureux (Le moment est malheureux et entraîne des conséquences négatives.)
- The unfortunate timing of the announcement caused a lot of confusion.Le moment malheureux de l'annonce a causé beaucoup de confusion.
- His resignation had unfortunate timing, coming right before a major project launch.Sa démission est arrivée à un moment inopportun, juste avant le lancement d'un projet majeur.
- Due to unfortunate timing, I missed the crucial meeting.En raison d'un timing malheureux, j'ai manqué la réunion cruciale.
- The company's new product launch suffered from unfortunate timing amidst an economic downturn.Le lancement du nouveau produit de l'entreprise a souffert d'un timing malheureux au milieu d'un ralentissement économique.
- It was unfortunate timing that her car broke down just as the storm started.C'était un moment malheureux que sa voiture tombe en panne juste au début de la tempête.
- We faced an issue of unfortunate timing when our main server crashed during peak hours.Nous avons été confrontés à un problème de timing malheureux lorsque notre serveur principal a planté pendant les heures de pointe.
- She realized the unfortunate timing of her joke after seeing everyone's reactions.Elle a réalisé le timing malheureux de sa blague après avoir vu les réactions de tout le monde.
- The unfortunate timing of his injury kept him out of the championship game.Le timing malheureux de sa blessure l'a empêché de participer au match de championnat.
- Their divorce, though inevitable, had rather unfortunate timing right before the holidays.Leur divorce, bien qu'inévitable, a eu un timing plutôt malheureux juste avant les vacances.
- Despite the brilliant idea, the venture failed due to unfortunate timing in the market.Malgré l'idée brillante, l'entreprise a échoué en raison d'un timing malheureux sur le marché.