uphill gradient

Exemples (20)

• After the bend, the road has a gentle uphill gradient.Après le virage, la route présente une pente montante douce.
• The train slowed down significantly as it began to climb the steep uphill gradient.Le train a considérablement ralenti lorsqu'il a commencé à grimper la forte pente ascendante.
• We underestimated the steep uphill gradient and ran out of breath.
• Engineers had to calculate the exact uphill gradient before laying the new tracks.Nous avons sous-estimé la pente montante raide et nous étions à bout de souffle.
• Cyclists are tackling an unforgiving uphill gradient in the final stage.Les ingénieurs ont dû calculer le gradient ascendant exact avant de poser les nouveaux rails.
• A heavy uphill gradient can significantly impact the fuel efficiency of freight trucks.
• Many trucks have stalled on this long uphill gradient in winter.Les cyclistes affrontent une pente montante impitoyable dans l'étape finale.
• Cyclists often struggle when the road transitions into a sharp uphill gradient.Une forte pente ascendante peut avoir un impact significatif sur la consommation de carburant des camions de transport.
• The new bypass will feature a safer, milder uphill gradient.
• The highway design includes a third lane specifically for slow vehicles on the uphill gradient.De nombreux camions sont tombés en panne sur cette longue pente montante en hiver.
• Loads are restricted when an uphill gradient is combined with sharp curves.Les cyclistes ont souvent du mal lorsque la route passe à une forte pente ascendante.
• The maximum uphill gradient for this specific railway line is strictly regulated for safety.
• Drivers should downshift before the uphill gradient starts.La nouvelle déviation comportera une pente montante plus sûre et plus douce.
• Drivers are advised to use lower gears when navigating a long uphill gradient in the mountains.La conception de l'autoroute comprend une troisième voie spécifiquement pour les véhicules lents sur la pente ascendante.
• If the uphill gradient were any steeper, the tram would need a stronger motor.
• Modern high-speed trains are designed to maintain velocity even on an uphill gradient.Les charges sont limitées lorsqu'une pente montante se combine avec des virages serrés.
• The survey report records an average uphill gradient of 6% across the segment.Le gradient ascendant maximal de cette ligne de chemin de fer est strictement réglementé pour la sécurité.
• The survey team measured the uphill gradient of the path leading to the summit.
• That alley's nasty—the uphill gradient kills my calves every time.Les conducteurs devraient rétrograder avant que la pente montante ne commence.
• Heavy rainfall can cause drainage issues on a road with a consistent uphill gradient.Il est conseillé aux conducteurs d'utiliser des rapports inférieurs lorsqu'ils abordent une longue pente ascendante en montagne.