upon request

sur demande

Fréquence: 7.817.5 par million de mots

if asked for (more formal)

si demandé (plus formel)

Catégories:

Exemples (10)

upon request = sur demande (si demandé (plus formel))

  • The full report is available upon request from the main office.Le rapport complet est disponible sur demande au bureau principal.
  • Further details will be provided upon request by email.Des détails supplémentaires seront fournis sur demande par e-mail.
  • Guests may receive an extra pillow upon request at the front desk.Les clients peuvent recevoir un oreiller supplémentaire sur demande à la réception.
  • Access to the archived documents is granted upon written request.L'accès aux documents archivés est accordé sur demande écrite.
  • Refunds are issued upon request within 30 days of purchase.Les remboursements sont émis sur demande dans les 30 jours suivant l'achat.
  • A personalized itinerary can be created upon request.Un itinéraire personnalisé peut être créé sur demande.
  • Please note that special dietary meals are available upon request.Veuillez noter que des repas diététiques spéciaux sont disponibles sur demande.
  • The company offers a free consultation upon request for new clients.L'entreprise propose une consultation gratuite sur demande pour les nouveaux clients.
  • He will present his findings upon request to the board members.Il présentera ses conclusions sur demande aux membres du conseil.
  • Medical records can be released upon request with proper identification.Les dossiers médicaux peuvent être divulgués sur demande avec une pièce d'identité appropriée.