utter disarray

désarroi absolu

Fréquence: 7.814.5 par million de mots

A strong way to say 'complete disarray', often with a negative connotation.

Une façon forte de dire « désarroi complet », souvent avec une connotation négative.

disarrayADJECTIVE + disarray

Catégories:

utter

Exemples (20)

utter disarray = désarroi absolu (Une façon forte de dire « désarroi complet », souvent avec une connotation négative.)

  • After the project manager suddenly quit, the team was left in utter disarray.Après la démission soudaine du chef de projet, l'équipe s'est retrouvée dans un désarroi total.
  • The children left the playroom in utter disarray.Les enfants ont laissé la salle de jeux dans un désordre complet.
  • His financial affairs were in utter disarray following the market crash.
  • After the CEO resigned, the company fell into utter disarray.Ses affaires financières étaient dans un désarroi total après le krach boursier.
  • The sudden storm threw the outdoor festival into utter disarray.Après la démission du PDG, l'entreprise a sombré dans un désarroi total.
  • The opposing army retreated in utter disarray.
  • When she returned from her trip, she found her apartment in utter disarray.L'orage soudain a plongé le festival en plein air dans un désarroi total.
  • We arrived to find the apartment in utter disarray.L'armée adverse a battu en retraite dans un désordre absolu.
  • The government's response to the crisis was in utter disarray, with conflicting reports from different agencies.
  • My travel plans are in utter disarray due to the strike.Quand elle est rentrée de son voyage, elle a trouvé son appartement dans un désordre complet.
  • Without a clear leader, the organization is expected to fall into utter disarray.Nous sommes arrivés pour trouver l'appartement dans un désordre total.
  • The sudden wind left her hair in utter disarray.
  • The army's chain of command was in utter disarray after the surprise attack.La réponse du gouvernement à la crise était dans un désarroi total, avec des rapports contradictoires de différentes agences.
  • Without a leader, the team was in utter disarray.Mes projets de voyage sont en désarroi complet à cause de la grève.
  • Her life fell into utter disarray after the tragic news.
  • The investigation revealed records in utter disarray.Sans un dirigeant clair, on s'attend à ce que l'organisation tombe dans un désarroi total.
  • The company's records are in such utter disarray that an audit is impossible.Le vent soudain a laissé ses cheveux en désordre total.
  • His mind was in utter disarray after hearing the news.
  • Following the server failure, the entire IT system was in utter disarray for hours.La chaîne de commandement de l'armée était dans un désarroi total après l'attaque surprise.
  • The traffic system collapsed into utter disarray during the snowstorm.Sans chef, l'équipe était en désarroi total.