utter exasperation
exaspération totale
Fréquence: 7.514.2 par million de mots
Used to emphasize that the feeling of exasperation is complete and total.
Utilisé pour souligner que le sentiment d'exaspération est complet et total.
Catégories:
Exemples (10)
utter exasperation = exaspération totale (Utilisé pour souligner que le sentiment d'exaspération est complet et total.)
- She threw her hands up in utter exasperation at the repeated delays.Elle leva les mains avec une totale exaspération face aux retards répétés.
- His face showed utter exasperation as the system crashed again.Son visage montrait une totale exaspération quand le système planta encore.
- The teacher's utter exasperation was evident when the students ignored her instructions.L'exaspération totale de l'enseignante était évidente quand les élèves ignorèrent ses instructions.
- With utter exasperation, he slammed the door after the failed negotiation.Avec une totale exaspération, il claqua la porte après l'échec de la négociation.
- Her voice betrayed utter exasperation as she explained the problem for the fifth time.Sa voix trahissait une totale exaspération en expliquant le problème pour la cinquième fois.
- The customer's utter exasperation was clear when the order was wrong again.L'exaspération totale du client était claire quand la commande fut encore fausse.
- He sighed in utter exasperation at the endless bureaucratic procedures.Il soupira avec une totale exaspération face aux procédures bureaucratiques sans fin.
- The manager expressed utter exasperation with the team's lack of progress.Le manager exprima une totale exaspération face au manque de progrès de l'équipe.
- She felt utter exasperation trying to assemble the complicated furniture.Elle ressentit une totale exaspération en essayant d'assembler le meuble compliqué.
- Their utter exasperation with the service led them to cancel their subscription.Leur exaspération totale avec le service les amena à annuler leur abonnement.