utterly alone
absolument seul
Fréquence: 6.528.4 par million de mots
A strong, often dramatic, emphasis on being alone.
Un accent fort, souvent dramatique, sur le fait d'être seul.
Catégories:
Exemples (10)
utterly alone = absolument seul (Un accent fort, souvent dramatique, sur le fait d'être seul.)
- After his family moved away, he felt utterly alone in the big city.Après le départ de sa famille, il se sentit totalement seul dans la grande ville.
- Stranded on the desert island, the survivor was utterly alone.Échoué sur l'île déserte, le survivant était totalement seul.
- Surrounded by people at the party, she still felt utterly alone.Entourée de monde à la fête, elle se sentait pourtant totalement seule.
- As the only one who disagreed, the manager felt utterly alone in the meeting.En tant que seul à être en désaccord, le directeur se sentit totalement seul lors de la réunion.
- For the first time in her life, she was utterly alone, with no one to turn to.Pour la première fois de sa vie, elle était totalement seule, sans personne vers qui se tourner.
- The old lighthouse keeper was utterly alone, with only the sea for company.Le vieux gardien de phare était totalement seul, avec pour seule compagnie la mer.
- Without your support, I would be utterly alone in this fight.Sans ton soutien, je serais totalement seul dans ce combat.
- Did he not realize his actions would leave her feeling utterly alone?Ne s'est-il pas rendu compte que ses actions la laisseraient se sentir totalement seule ?
- Since the incident, he has felt utterly alone and isolated.Depuis l'incident, il se sent totalement seul et isolé.
- In that moment of betrayal, I realized I was utterly alone.À cet instant de trahison, j'ai réalisé que j'étais totalement seul.