utterly confusing

Exemples (10)

• The instructions for assembling the furniture were utterly confusing.Les instructions pour assembler le meuble étaient totalement déroutantes.
• His explanation of quantum physics was utterly confusing to the students.Son explication de la physique quantique était totalement déroutante pour les étudiants.
• I found the legal jargon in the contract to be utterly confusing.J'ai trouvé le jargon juridique du contrat totalement déroutant.
• The sequence of events leading to the system failure is utterly confusing.La séquence d'événements menant à la panne du système est totalement déroutante.
• Her sudden change in mood was utterly confusing to everyone.Son changement d'humeur soudain était totalement déroutant pour tout le monde.
• The plot of the avant-garde film was deliberately made to be utterly confusing.L'intrigue du film d'avant-garde a été délibérément rendue totalement déroutante.
• Without a guide, navigating the ancient city's winding streets can be utterly confusing.Sans guide, naviguer dans les rues sinueuses de la vieille ville peut être totalement déroutant.
• The new tax code is so complex that many find it utterly confusing.Le nouveau code des impôts est si complexe que beaucoup le trouvent totalement déroutant.
• Trying to understand the different timelines in the series has been an utterly confusing experience.Essayer de comprendre les différentes chronologies de la série a été une expérience totalement déroutante.
• The official report on the incident was utterly confusing, with conflicting details on every page.Le rapport officiel sur l'incident était totalement déroutant, avec des détails contradictoires à chaque page.