utterly powerless

totalement impuissant

Fréquence: 6.54.8 par million de mots

A strong word to emphasize complete powerlessness, often with a negative connotation.

Un mot fort pour souligner l'impuissance complète, souvent avec une connotation négative.

powerlessADVERB + ADJECTIVE

Catégories:

utterly

Exemples (20)

utterly powerless = totalement impuissant (Un mot fort pour souligner l'impuissance complète, souvent avec une connotation négative.)

  • The villagers felt utterly powerless against the invading army.Les villageois se sont sentis totalement impuissants face à l'armée envahissante.
  • After the disaster, the villagers felt utterly powerless against the forces of nature.Après la catastrophe, les villageois se sont sentis totalement impuissants face aux forces de la nature.
  • She was left utterly powerless after losing all her savings.
  • Without any support, she found herself utterly powerless to change the situation.Elle est restée totalement impuissante après avoir perdu toutes ses économies.
  • Despite their efforts, they found themselves utterly powerless to change the outcome.Sans aucun soutien, elle s'est retrouvée totalement impuissante à changer la situation.
  • The small nation was utterly powerless to resist the invasion of the larger empire.
  • He felt utterly powerless when he witnessed the injustice.Malgré leurs efforts, ils se sont retrouvés totalement impuissants à changer le résultat.
  • He felt utterly powerless as he watched his friend struggle with the illness.La petite nation était totalement impuissante à résister à l'invasion du plus grand empire.
  • The government appeared utterly powerless to control the rising inflation.
  • Despite their protests, the citizens were utterly powerless to stop the new law from being passed.Il s'est senti totalement impuissant lorsqu'il a été témoin de l'injustice.
  • In the face of the natural disaster, humanity can sometimes feel utterly powerless.Il se sentait totalement impuissant en regardant son ami lutter contre la maladie.
  • The company's employees were left utterly powerless after the sudden announcement of mass layoffs.
  • The small nation was utterly powerless against the global superpower.Le gouvernement semblait totalement impuissant à contrôler l'inflation croissante.
  • In the face of such overwhelming evidence, the defense attorney was utterly powerless.Malgré leurs protestations, les citoyens étaient totalement impuissants à empêcher l'adoption de la nouvelle loi.
  • After the accident, she was so weak she felt utterly powerless.
  • She confessed that she felt utterly powerless when confronted with his irrational anger.Face à une catastrophe naturelle, l'humanité peut parfois se sentir totalement impuissante.
  • They were utterly powerless to stop the spread of misinformation.Les employés de l'entreprise se sont retrouvés totalement impuissants après l'annonce soudaine de licenciements massifs.
  • The government seemed utterly powerless to address the growing economic crisis.
  • To his dismay, the once mighty leader was now utterly powerless.La petite nation était totalement impuissante face à la superpuissance mondiale.
  • Feeling utterly powerless, he could only hope for a miracle.Face à des preuves aussi accablantes, l'avocat de la défense était totalement impuissant.