venture back

s'aventurer à revenir

Fréquence: 4.21.7 par million de mots

to risk returning to a place

risquer de retourner à un endroit

Catégories:

Exemples (10)

venture back = s'aventurer à revenir (risquer de retourner à un endroit)

  • After the storm, they were hesitant to venture back into the damaged town.Après la tempête, ils hésitaient à s'aventurer de nouveau dans la ville endommagée.
  • She decided to venture back to her hometown despite the painful memories.Elle décida de s'aventurer de nouveau dans sa ville natale malgré les souvenirs douloureux.
  • Will you venture back into the abandoned mine, knowing the risks?Oserez-vous vous aventurer de nouveau dans la mine abandonnée, connaissant les risques ?
  • He vowed he would never venture back to that haunted house after what he saw.Il jura qu'il ne s'aventurerait plus jamais dans cette maison hantée après ce qu'il avait vu.
  • The explorers had to venture back through the dense jungle to retrieve their supplies.Les explorateurs durent s'aventurer de nouveau à travers la jungle dense pour récupérer leurs provisions.
  • Despite the warnings, the journalist chose to venture back to the conflict zone for his story.Malgré les avertissements, le journaliste choisit de s'aventurer de nouveau dans la zone de conflit pour son reportage.
  • If you venture back there alone, be extremely careful and tell someone where you're going.Si vous vous aventurez de nouveau seul là-bas, soyez extrêmement prudent et dites à quelqu'un où vous allez.
  • They were contemplating whether to venture back to their old business model, despite its past failures.Ils envisageaient de s'aventurer de nouveau vers leur ancien modèle économique, malgré ses échecs passés.
  • Having once been lost for days, she was afraid to venture back into the wilderness.Ayant été perdue pendant des jours, elle avait peur de s'aventurer de nouveau dans la nature sauvage.
  • We must venture back to the source of the problem if we want to find a lasting solution.Nous devons nous aventurer de nouveau à la source du problème si nous voulons trouver une solution durable.