venture close
s'aventurer près
Fréquence: 4.52.0 par million de mots
to go near something dangerous
s'approcher de quelque chose de dangereux
Catégories:
Exemples (10)
venture close = s'aventurer près (s'approcher de quelque chose de dangereux)
- The explorers were warned not to venture too close to the active volcano.Il a été averti aux explorateurs de ne pas s'aventurer trop près du volcan actif.
- She dared not venture close to the edge of the cliff.Elle n'osa pas s'aventurer près du bord de la falaise.
- The young cub instinctively knew not to venture close to the larger predators.Le jeune ourson savait instinctivement qu'il ne fallait pas s'aventurer près des grands prédateurs.
- Despite the danger, he decided to venture close to the abandoned building.Malgré le danger, il décida de s'aventurer près du bâtiment abandonné.
- In the dense fog, sailors must not venture too close to the rocky coastline.Dans le brouillard dense, les marins ne doivent pas s'aventurer trop près de la côte rocheuse.
- He had often dreamed of venturing close to the forbidden ruins.Il avait souvent rêvé de s'aventurer près des ruines interdites.
- The security guards prevented anyone from venturing close to the restricted area.Les gardes de sécurité ont empêché quiconque de s'aventurer près de la zone restreinte.
- As the storm intensified, we were advised not to venture close to the shore.Alors que la tempête s'intensifiait, il nous a été conseillé de ne pas nous aventurer près du rivage.
- Only the most experienced climbers would venture close to that treacherous peak.Seuls les alpinistes les plus expérimentés s'aventureraient près de ce sommet dangereux.
- The reporter was criticized for venturing too close to the war zone.Le journaliste a été critiqué pour s'être aventuré trop près de la zone de guerre.