verbatim transcript

Exemples (20)

• The court reporter meticulously prepared a verbatim transcript of the witness's testimony.Le sténographe judiciaire a méticuleusement préparé une transcription mot à mot du témoignage du témoin.
• The court reporter provided a verbatim transcript of the proceedings.La sténographe judiciaire a fourni une transcription mot à mot des débats.
• For accurate analysis, researchers often require a verbatim transcript of qualitative interviews.
• It's crucial to have a verbatim transcript for legal cases.Pour une analyse précise, les chercheurs exigent souvent une transcription mot à mot des entretiens qualitatifs.
• The lawyer insisted on a verbatim transcript to avoid any misinterpretation of the proceedings.Il est crucial d'avoir une transcription mot à mot pour les affaires juridiques.
• Can you ensure this interview is recorded as a verbatim transcript?
• Can you provide a verbatim transcript of the entire press conference?L'avocat a insisté sur une transcription mot à mot pour éviter toute mauvaise interprétation des procédures.
• She spent hours creating a verbatim transcript of the entire lecture.Pouvez-vous vous assurer que cette interview est enregistrée comme une transcription mot à mot ?
• Producing a verbatim transcript is a time-consuming but essential task for some professions.
• A verbatim transcript leaves no room for misinterpretation.Pouvez-vous fournir une transcription mot à mot de l'intégralité de la conférence de presse ?
• She reviewed the verbatim transcript to catch any errors in her own spoken words.Elle a passé des heures à créer une transcription mot à mot de toute la conférence.
• They requested a verbatim transcript of the emergency call.
• A verbatim transcript includes every utterance, even "ums" and "ahs."Produire une transcription mot à mot est une tâche chronophage mais essentielle pour certaines professions.
• For research purposes, we need a verbatim transcript of all participant responses.Une transcription mot à mot ne laisse aucune place à la mauvaise interprétation.
• They published a verbatim transcript of the controversial speech online.
• The journalist struggled to produce a perfectly verbatim transcript without a recording.Elle a relu la transcription mot à mot pour repérer les erreurs dans ses propres paroles.
• Students found the verbatim transcript of the lecture very helpful for studying.Ils ont demandé une transcription mot à mot de l'appel d'urgence.
• Having a verbatim transcript helps in analyzing speech patterns.
• The software aimed to create a perfectly verbatim transcript of the recorded conversation.Une transcription mot à mot inclut chaque énoncé, même les « euh » et les « ah ».
• We will publish the debate as a verbatim transcript on our website.À des fins de recherche, nous avons besoin d'une transcription mot à mot de toutes les réponses des participants.