very alien

Exemples (10)

• The customs of the remote tribe felt very alien to the visiting anthropologist.Les coutumes de la tribu isolée semblaient très étrangères à l'anthropologue en visite.
• After years of city life, the silence of the deep forest seemed very alien.Après des années de vie en ville, le silence de la forêt profonde paraissait très étranger.
• To someone from a tropical climate, the arctic landscape is a very alien environment.Pour quelqu'un venant d'un climat tropical, le paysage arctique est un environnement très étranger.
• The political system in that country was very alien to my own democratic ideals.Le système politique de ce pays était très étranger à mes propres idéaux démocratiques.
• His abstract art, with its strange shapes and colours, appeared very alien to most viewers.Son art abstrait, avec ses formes et couleurs étranges, paraissait très étranger à la plupart des spectateurs.
• Waking up with amnesia, his own past felt very alien and distant.En se réveillant amnésique, son propre passé lui semblait très étranger et lointain.
• The concept of a world without the internet is very alien to the younger generation.Le concept d'un monde sans internet est très étranger à la jeune génération.
• I find the idea of communicating purely through telepathy very alien.Je trouve l'idée de communiquer uniquement par télépathie très étrangère.
• The new software's interface was so counterintuitive that it felt very alien to use.L'interface du nouveau logiciel était si peu intuitive qu'elle semblait très étrangère à utiliser.
• She described a dream where everything was familiar yet felt very alien at the same time.Elle a décrit un rêve où tout était familier mais semblait très étranger en même temps.