very battered

très abîmé

Fréquence: 7.512.1 par million de mots

Indicates a high degree of damage.

Indique un haut degré de dommage.

Catégories:

Exemples (10)

very battered = très abîmé (Indique un haut degré de dommage.)

  • The old book he found in the attic looked very battered.Le vieux livre qu'il a trouvé dans le grenier semblait très abîmé.
  • After the championship match, the boxer was very battered but victorious.Après le match de championnat, le boxeur était très mal en point mais victorieux.
  • His car was very battered after the hailstorm, covered in dents.Sa voiture était très endommagée après la tempête de grêle, couverte de bosses.
  • My suitcase came off the conveyor belt looking very battered.Ma valise est sortie du tapis roulant en ayant l'air très abîmée.
  • She felt emotionally very battered by the difficult breakup.Elle se sentait émotionnellement très meurtrie par la rupture difficile.
  • The antique rocking chair was very battered, yet it told a story of generations.Le fauteuil à bascule antique était très usé, mais il racontait une histoire de générations.
  • The small boat was very battered from being tossed against the rocks during the storm.Le petit bateau était très endommagé après avoir été projeté contre les rochers pendant la tempête.
  • Despite his very battered appearance, the soldier smiled at his family.Malgré son apparence très amochée, le soldat sourit à sa famille.
  • We bought a very battered old sofa from a thrift store and restored it.Nous avons acheté un vieux canapé très abîmé dans une friperie et l'avons restauré.
  • The team's morale was very battered following their fifth consecutive loss.Le moral de l'équipe était très atteint après leur cinquième défaite consécutive.